Choisir une école parmi les écoles en Chine est une décision primordiale pour les parents, qu’ils soient expatriés ou résidents chinois. Le système éducatif chinois se distingue par son exigence académique et son orientation vers l’excellence. Avec des options variées telles que les écoles publiques, les écoles internationales et les écoles bilingues, les familles ont plusieurs choix pour offrir à leurs enfants une éducation de qualité. Cet article explore en profondeur les différentes possibilités offertes, leurs avantages et inconvénients, ainsi que les démarches administratives et les coûts liés à la scolarité.
1. Le système éducatif chinois en détail
Le système éducatif chinois est structuré en plusieurs niveaux, chacun ayant ses spécificités :
- École maternelle (3-6 ans) : Non obligatoire, elle permet aux jeunes enfants d’acquérir les bases de la socialisation et de l’apprentissage.
- École primaire (6-12 ans) : Cette phase marque le début de la scolarité obligatoire. Les matières principales incluent les mathématiques, la langue chinoise, l’anglais et les sciences.
- Collège (12-15 ans) : Également obligatoire, il prépare les élèves à des examens d’évaluation déterminant leur passage au lycée.
- Lycée (15-18 ans) : Bien que non obligatoire, le lycée est fortement conseillé pour accéder aux études supérieures. L’accent est mis sur la préparation du Gaokao, l’examen national d’entrée à l’université.
- Université (18 ans et plus) : L’admission se fait principalement sur la base des résultats obtenus au Gaokao. L’enseignement supérieur chinois est réputé et attire également des étudiants internationaux.
Pour les étudiants étrangers souhaitant poursuivre leurs études en Chine, il est essentiel de connaître les démarches d’inscription spécifiques aux universités chinoises. Vous pouvez consulter notre guide détaillé : Comment s’inscrire dans une université chinoise ?
Le système met un fort accent sur la discipline, l’apprentissage par cœur et la performance aux examens. Il est connu pour être exigeant et très compétitif, notamment à cause de la forte pression sociale pour obtenir de bons résultats académiques.

2. Les écoles publiques chinoises
Les écoles publiques chinoises sont financées par l’État et suivent le programme national imposé par le ministère de l’Éducation. L’enseignement est dispensé en mandarin, avec un accent sur les sciences, les mathématiques et la mémorisation.
Avantages des écoles publiques
- Coût réduit : Les frais de scolarité sont très faibles pour les résidents locaux, et abordables pour certains expatriés dans certaines régions.
- Immersion culturelle totale : Un enfant scolarisé dans une école publique chinoise développe rapidement une maîtrise du mandarin et s’imprègne de la culture locale.
- Excellence académique : Le niveau des matières scientifiques et des mathématiques est particulièrement élevé.
Inconvénients des écoles publiques
- Barrière linguistique : Un enfant non sinophone peut rencontrer des difficultés d’adaptation, car la plupart des cours sont en mandarin.
- Pression académique forte : Le système met l’accent sur la mémorisation et les résultats aux examens, ce qui peut être stressant pour les élèves.
- Peu d’adaptabilité aux profils internationaux : Les méthodes pédagogiques sont souvent rigides et ne prennent pas en compte les besoins spécifiques des élèves étrangers.

3. Les écoles internationales en Chine
Les écoles internationales sont destinées principalement aux enfants d’expatriés et proposent des programmes étrangers comme :
- Le Baccalauréat International (IB)
- Le Programme britannique (IGCSE, A-Levels)
- Le Programme américain (SAT, AP)
- D’autres systèmes éducatifs nationaux (français, allemand, canadien, etc.)
Avantages des écoles internationales
- Enseignement en anglais (ou autre langue étrangère) : Les cours sont généralement dispensés en anglais, et certains établissements proposent des options bilingues.
- Classes plus réduites : Contrairement aux écoles publiques où les classes sont souvent surchargées, les écoles internationales offrent un suivi plus individualisé.
- Approche pédagogique plus moderne : Encouragement à la pensée critique, développement personnel et créativité.
- Meilleure transition vers les universités occidentales.
Inconvénients des écoles internationales
- Frais de scolarité très élevés : Entre 100 000 et 300 000 RMB par an (13 000 à 39 000 €), sans compter les frais annexes.
- Places limitées : Certaines écoles imposent des tests d’entrée et des listes d’attente longues.
4. Les écoles bilingues en Chine
Les écoles bilingues allient le programme chinois et des éléments de programmes internationaux, permettant aux élèves de maîtriser à la fois le mandarin et une autre langue.

Avantages des écoles en Chine bilingues
- Enseignement en mandarin et en anglais.
- Bonne préparation aux études internationales tout en conservant la culture locale.
Inconvénients des écoles bilingues
- Coûts élevés, souvent proches de ceux des écoles internationales.
- Charge de travail importante, car les élèves doivent maîtriser deux programmes éducatifs.
5. Critères de choix parmi les écoles en Chine
Avant de choisir une école en Chine, il est important de prendre en compte plusieurs facteurs :
- Langue d’enseignement : Mandarin, anglais ou bilingue.
- Programme scolaire : Chinois, IB, américain, britannique, etc.
- Coût et budget familial.
- Localisation et accessibilité.
- Approche pédagogique et méthodes d’enseignement.
6. Processus d’admission
Quelques écoles en Chine: Les écoles internationales
Voici une sélection des cinq principales écoles internationales en Chine :
- Shanghai High School International Division (SHSID) – Située à Shanghai, cette école propose des programmes tels que l’IB, l’AP et le A-Level, offrant une éducation internationale de haute qualité.
- Western Academy of Beijing (WAB) – Située à Pékin, elle est réputée pour son programme IB complet et ses installations modernes.
- Shenzhen College of International Education (SCIE) – Très performante aux examens A-Level, cette école est idéale pour les étudiants souhaitant poursuivre des études dans les universités occidentales.
- Beijing World Youth Academy (BWYA) – École IB située à Pékin, elle est connue pour sa diversité culturelle et ses solides résultats académiques.
- International School of Beijing (ISB) – L’une des plus anciennes écoles internationales de Pékin, avec un programme IB et des infrastructures modernes.
Ces établissements proposent des environnements éducatifs variés et des programmes adaptés aux familles internationales résidant en Chine.
L’admission varie selon les écoles en Chine:
- Tests de langue et d’aptitude pour les écoles en Chine de type internationales.
- Dossiers scolaires et entretiens.
- Démarches administratives spécifiques pour les étrangers.

Pour finir
Le choix de la meilleure école parmi les écoles en Chine dépend de nombreux critères, notamment la langue d’enseignement, le budget, la philosophie pédagogique et les objectifs éducatifs des parents. Les écoles publiques offrent une immersion culturelle et une éducation rigoureuse, mais peuvent être difficiles d’accès pour les enfants non sinophones.
Les écoles internationales garantissent un enseignement de qualité dans un cadre multiculturel, bien qu’elles soient coûteuses et très demandées. Quant aux écoles bilingues, elles proposent un compromis intéressant entre éducation chinoise et ouverture internationale, mais nécessitent un fort engagement académique. Pour prendre la meilleure décision, il est essentiel de visiter les établissements, d’échanger avec les enseignants et d’évaluer le bien-être de l’enfant dans son futur environnement scolaire.
FAQ
1. Les enfants étrangers peuvent-ils s’inscrire dans les écoles publiques chinoises ?
Oui, sous certaines conditions. La maîtrise du mandarin est souvent requise et les démarches varient selon les villes.
2. Quel est le coût moyen d’une école internationale en Chine ?
Les frais varient entre 100 000 et 300 000 RMB par an (13 000 à 39 000 €).
3. Quelle est la meilleure option pour un enfant non sinophone ?
Une école internationale ou bilingue est conseillée pour faciliter l’adaptation et l’apprentissage.