Scolariser ses enfants aux Pays-Bas : les bonnes écoles

Nov 26, 2015

Aux Pays-Bas, l’éducation primaire commence à l’âge de 4 ou 5 ans et se termine vers l’âge de 13 ans. Les élèves poursuivent ensuite leurs études dans des filières générales ou professionnelles.

L’école primaire aux Pays-Bas

Les « Primair Onderwijs » (écoles primaires) sont gérées de façon autonome : chaque établissement décide librement des cours qu’il dispense et du choix des activités extra-scolaires mais sont soumises aux règles et cahiers des charges établis par le gouvernement néerlandais.

Comme en France, Il existe aux Pays-Bas des écoles publiques et des écoles privées. Les écoles privées demandent souvent aux élèves de suivre des cours à caractère religieux.

Les écoles publiques, ouvertes à tous les enfants, sont gérées par les municipalités. Elles suivent aussi la règlementation du gouvernement et perçoivent des subventions.

Les écoles privées ou « spéciales » suivent, la plupart du temps, une éducation d’influence religieuse (Protestant, juif, etc…) ou une pédagogie particulière (Montessori, Freinet, etc.). Gérées par des fondations ou des organisations, elles reçoivent des aides gouvernementales mais suivent des règles privées. Elles ont le droit de refuser des élèves pour différents motifs (appartenance religieuse différente, conflit idéologique, etc…)

L’enseignement secondaire aux Pays-Bas

A partir de l’âge de 12 ans, les élèves accèdent à l’enseignement secondaire selon deux orientations :

L’enseignement supérieur général secondaire en 5 ans.( HAVO – VWO)

• L’enseignement secondaire pré-professionnel avec un programme de matières générales puis deux années de cours à orientation professionnelle dans 4 domaines : technologie , économie, agriculture soins et services à la personne.

La première année (basisvorming) est un tronc commun à tous les élèves. Par la suite, ils choisissent une spécialisation pour la deuxième phase d’enseignement (tweede fase). Les différentes spécialisations :

VMBO ou Voorbereidend Middelbaar BeroepsOnderwijs (niveau intermédiaire préparatoire d’enseignement appliqué) : préparation à l’enseignement secondaire professionnel d’une durée de 4 ans.
MBO ou Middelbaar BeroepsOnderwijs (niveau intermédiaire d’enseignement appliqué) : enseignement secondaire professionnel. Durée : 1 à 4 ans.
HAVO ou Hoger Algemeen Voortgezet Onderwijs (enseignement supérieur général) : prépare à l’entrée en enseignement professionnel de niveau supérieur. Durée : 5 ans.
VWO ou Voorbereidend Wetenschappelijk Onderwijs (préparation à l’enseignement académique) : prépare à l’entrée en formations académiques des universités de recherche.

Choisir une école aux Pays-Bas

L’emplacement de l’école, les langues d’enseignement, l’âge de vos enfants et la durée de votre expatriation aux Pays-Bas sont des critères déterminants dans le choix d’un établissement.

Dans de nombreux cas d’expatriation, les programmes de réinstallation des entreprises offrent à leurs salariés expatriés le remboursement des frais de scolarité internationale. Renseignez-vous auprès de votre département Ressources humaines pour connaitre les modalités.

La continuité éducative des écoles internationales est appréciée des enfants ou adolescents ayant déjà entrepris un parcours scolaire avant l’arrivée aux Pays-Bas : ils y retrouvent très rapidement leurs marques . Les jeunes enfants ont plus de capacité à intégrer une école locale :étudiez cette option si vous prévoyez de rester plusieurs années aux Pays-Bas. L’enseignement du néerlandais et le contact avec des enfants hollandais leur permettent de s’insérer plus facilement dans leur nouveau pays.

Inscrire ses enfants à l’école aux Pays-Bas

Inscrivez vos enfants dès que possible dans l’école de votre choix et anticipez les délais et les démarches administratives ! Les écoles ne sont techniquement pas autorisées à refuser l’admission d’un élève. En revanche, les écoles ayant une certaine notoriété ont des listes d’attente, un système ressemblant à la carte scolaire française peut alors être en place.

A partir de quel âge ?

Dès l’âge de quatre ans, voire même à 2 ou 3 ans dans certaines écoles aux programmes d’éducation destinés à la petite enfance.

Coût de L’école aux Pays-Bas

L’enseignement primaire et l’enseignement secondaire publics sont gratuits. Des contributions parentales sont demandées pour financer les activités sportives, les sorties et les activités extra-scolaires. Les manuels sont à la charge des parents.

Écoles françaises et internationales aux Pays-Bas

Aux Pays-Bas, les écoles internationales perçoivent des fonds du gouvernement et sont encadrées par le système éducatif néerlandais.

Le gouvernement néerlandais inspecte les programmes dispensés par ces écoles, mais elles ont la liberté d’orienter les cours selon leur projet pédagogique. L’enseignement généralement très ouvert à international, et ce dès l’école primaire, tient compte de la pluralité des nationalités.

Grâce aux financements publics, les écoles internationales des Pays-Bas ont des frais de scolarité compétitifs au regard des tarifs pratiqués dans les écoles internationales d’Europe.

Les écoles françaises et internationales sont un atout pour scolariser ses enfants aux Pays-Bas, tout en les intégrant au système éducatif néerlandais.

Lycée français Vincent van Gogh
Si vous souhaitez que votre enfant poursuive un cursus scolaire français, le lycée français Vincent van Gogh de La Haye et son annexe à Amsterdam proposent un enseignement de qualité pour les enfants de 3 à 18 ans. Des classes bilingues français-anglais accueillent les élèves dès la maternelle. L’enseignement dispensé comporte une dimension d’ouverture culturelle et linguistique sur les Pays-Bas.

British School of Amsterdam
Une autre alternative : inscrire vos enfants dans un établissement de langue anglaise avec un programme d’enseignement britannique. La British School of Amsterdam accueille les enfants à partir de 3 ans.

International School of Amsterdam
D’autres écoles, comme l’ International School of Amsterdam proposent un enseignement en anglais, mais suivent un programme international. Inscription à partir de 3 ans.

Consultez les sites d’informations des écoles internationales des Pays-Bas classés par ville :

Amsterdam

Almere

Arnhem

Bergen