Écoles aux États-Unis : quelles options pour scolariser vos enfants et adolescents lors d’une expatriation en famille ?
Le système éducatif américain
Le schéma éducatif américain est assez similaire aux systèmes européens et français. L’enseignement pour les plus jeunes commence avec l’école primaire (elementary school), suivi par le collège (middle school) et le lycée (high school).
Le système d’éducation américain est néanmoins diversifié. Chaque état fixe les réglementations et les spécificités de l’éducation sur son territoire. Parfois, les règles relatives à l’éducation sont différentes d’un district à un autre au sein d’un même état. Renseignez-vous auprès du département de l’éducation de l’état dans lequel vous vous expatriez. Le site de l’U.S. Department of Education liste les coordonnées du département de l’éducation de tous les états américains.
Les écoles pour vos enfants à Austin
Les établissements sont situés dans les différents quartiers de la ville : Les meilleurs se trouvent généralement dans les zones les plus chères. Les habitants doivent inscrire leurs enfants à l’école publique de leur quartier de résidence. Il est impossible d’inscrire ses enfants ailleurs, sauf dérogation.
Il est assez facile pour les enfants d’expatriés de s’intégrer dans les écoles publiques. Pour les aider à progresser en anglais, par exemple, un programme est mis en place en rajoutant généralement 1 heure par jour de soutien scolaire.
L’école internationale Austin International School accueille de nombreux enfants d’expatriés et est la seule école de la ville accréditée par le Ministère de l’Éducation Nationale français. Les élèves y suivent un programme conforme aux exigences du système éducatif français.
En revanche, si vous souhaitez que vos enfants suivent un cursus en français sans accréditation officielle, vous pouvez également considérer l’école Jean-Jacques Rousseau.
Les écoles pour vos enfants à Chicago
Le système éducatif de la ville de Chicago est l’un des plus vastes des États-Unis. Il possède de nombreuses écoles primaires et lycées, publics et privés. La ville de Chicago comprend également des universités parmi les plus prestigieuses du pays. Chicago héberge le troisième plus grand district scolaire municipal des États-Unis.
A Chicago, deux établissements internationaux proposant des cours en français :
Les écoles pour vos enfants à Dallas
Il n’y a qu’une seule école internationale et française à Dallas : Dallas International School. Elle est privée.
Établissements publics à Dallas : plus ou moins de qualité selon les quartiers de la ville. Le quartier dans lequel vous habitez détermine l’école que votre enfant peut intégrer. Si vous souhaitez que votre enfant intègre une école publique réputée, évitez les écoles du centre-ville et préférez celles situées à la périphérie de Dallas tel que :
- Highland Park
- Plano Independent School District (située au Nord de Dallas)
Pour inscrire votre enfant il suffit de contacter l’école et d’apporter une preuve de résidence avec une facture d’eau ou d’électricité par exemple.
Les écoles françaises et internationales en Californie
A Los Angeles, il existe deux établissements internationaux proposant des cours en français :
et deux lycées français ou franco-américains à San Francisco :
Les écoles pour vos enfants à Miami
Les établissements publics sont administrés par le Florida Department of Education (FLDOE). qui regroupe 67 districts scolaires.
A Miami, quatre établissements internationaux proposent des cours en français :
- Lycée franco-américain International School
- International Studies Charter School
- École franco-américaine de Miami (EFAM)
- International school of Broward
Les écoles pour vos enfants à New York
Les écoles publiques new-yorkaises : votre lieu d’habitation définit l’école de enfant. Elles sont gratuites.
Les écoles internationales new-yorkaises :
- Ecole internationale de New York : les élèves suivent le programme éducatif français et américain.
- Lycée français de New York : enseignement bilingue de la maternelle à la terminale.
- Lycée Franco-Américain de New York
- La petite école : école maternelle francophone
Les écoles pour vos enfants à Washington
Le District of Columbia Public Schools est le système éducatif public de la ville de Washington et regroupe une centaine d’établissements scolaires. La ville compte également des établissements privés :
Le Lycée français international Rochambeau est le seul établissement français à Washington.
Vous pensez aux parcours éducatifs de vos enfants? Consultez notre article sur l’enseignement supérieur aux États-Unis.
