Toutes les formalités pour conduire, acheter ou importer sa voiture en Italie EXPATIS

Guide pour conduire et importer votre voiture en Italie

Dans ce guide, nous vous expliquerons comment importer votre voiture en Italie, les documents nécessaires, et les démarches pour être en règle avec les autorités locales.

Importer votre voiture en Italie peut sembler complexe, mais en suivant les bonnes étapes, vous pouvez simplifier le processus. Que votre véhicule soit récent ou ait déjà plusieurs kilomètres au compteur, il existe des règles spécifiques à respecter. Dans ce guide, nous vous expliquerons comment importer votre voiture en Italie, les documents nécessaires, et les démarches pour être en règle avec les autorités locales. Découvrez tout ce que vous devez savoir pour conduire en Italie en toute sérénité.

Importer votre voiture en Italie : les règles

Si votre véhicule est âgé de plus de 6 mois après sa première mise en circulation ou a plus de 6000 kilomètres au compteur, vous pouvez importer votre véhicule sans payer d’impôt ni de TVA.

Toute voiture qui ne correspond pas à ces critères est assujettie à la TVA de 20%. 

Les documents requis pour l’importation d’un véhicule à partir de la France

Identité et preuve d’achat :

  • La copie du passeport
  • Le certificat d’immatriculation original 
  • La déclaration de vente (Dichiarazione di Vendita) : signée par un notaire, elle fournit les détails des parties impliquées dans la vente et le prix de vente.

Conformité et inspection :

  • Le certificat de conformité (COC) : confirme que le véhicule respecte les normes de sécurité et environnementales de l’UE.
  • Le rapport d’inspection technique : si le véhicule est vendu par un particulier, un rapport d’inspection technique est requis.

Documents financiers :

  • La facture d’achat
  • Un document confirmant que la voiture n’est pas liée à un prêt : ce document est nécessaire pour prouver que le véhicule n’est soumis à aucune obligation financière.

Formulaires spécifiques :

  • F24 : utilisé pour payer la TVA lors de l’importation de la voiture en Italie.
  • TT2119 : requis pour l’inspection technique du véhicule.
  • NP2D : nécessaire pour le processus d’immatriculation.

Traductions et autres documents :

  • Les documents traduits : il est recommandé d’avoir tous les documents traduits en italien pour éviter tout problème pendant le processus d’immatriculation.
  • Le certificat de vente du véhicule
  • Le rapport d’inspection technique : si le véhicule est vendu par un particulier, un rapport d’inspection technique est requis.
  • Les traductions de l’acte de vente et d’achat : ces traductions doivent être effectuées par un traducteur assermenté.
  • Les documents d’immatriculation de la voiture 

Taxe et assurance automobile

En Italie, une taxe ou un timbre fiscal (Bollo) doit être payé chaque année, peu importe si le véhicule est en cours d’utilisation ou non. Ce montant est calculé sur la base de la puissance, du type de carburant, de l’année de fabrication et de l’émission de la voiture.

Pour l’assurance automobile, vous devez payer entre 900€ et 3000€ par an selon le type de voiture.

Conduire en Italie

Concernant le permis de conduire, vous pouvez conduire en Italie en utilisant le permis de conduire français si vous résidez moins de deux ans en Italie. En revanche si vous résidez plus de 2 ans vous devez changer votre permis de conduire français pour un permis italien.

Législation routière en Italie

Quelques petits rappels sur la législation routière en Italie :

  • Autoroutes : max 130 km/h
  • Routes principales : max 110 km/h
  • Routes nationales : max 90 km/h
  • Villes : max 50 km/h

Amendes et infractions

  • Amende entre 80€ et 323€ pour non-port de la ceinture de sécurité.
  • Excès de vitesse :
    • Moins de 10 km/h : entre 41€ et 168€ la journée, et entre 54,67€ et 224€ la nuit.
    • De 10 à 40 km/h : entre 168€ et 674€ la journée, et entre 224€ et 898,67€ la nuit.
    • De 40 km/h à 60 km/h : entre 527€ et 2 108€ la journée, et entre 702,67€ et 2 810,67€ la nuit.
    • Plus de 60 km/h : entre 821€ et 4 382,67€.

Nous vous invitons à consulter notre article sur les transports publics. Une bonne alternative à la voiture dans une grande ville tel que Rome.

Oh, bonjour ! 👋

Inscrivez-vous et recevez chaque semaines nos conseils exclusifs et rester informé des évolutions importantes pour les expats !

Pas de spam, promis ! Consultez notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

Il y a 4 commentaires

  1. Bonjour, je voudrais acheter une voiture d’occasion (+ de 5 ans) en Belgique et l’immatriculer en Italie (Milan) pour ma fille qui y réside depuis plus d’un an.

    Quelles sont les démarches à effectuer?
    Dois-je d’abord l’immatriculer en Belgique et contrôle technique ou puis-je directement l’immatriculer en Italie avec passage au contrôle???

    Existe t’il des documents explicants les démarches?

    Je vous remercie

    1. Bonjour Alain,

      Voilà ce qu’il vous suffit de faire: Achetez la voiture en Belgique, obtenez la carte grise belge au nom de votre fille, faites le contrôle technique si nécessaire. Ensuite, rendez-vous à l’ACI à Milan avec les documents requis pour l’immatriculation en Italie. Pas besoin d’immatriculer le véhicule en Belgique avant de l’importer en Italie. Vous pouvez trouver plus d’informations sur le site de l’ACI. Bonne chance!

      N’hésitez pas si vous avez d’autres questions !

      Cordialement,

      L’équipe d’Expatis

  2. Bonjour cette article pour emporter sa voiture en italie m’interesse. mais sur ce qui apparait dans votrre article et les difficulté que j’ai eu sur place est contradictoire. sur place ne Italie Sicile j’ai eu enormement difficulté concernant des information pour emporter ma voiture dans la procedure de mon Expatriation vers Italie… sur place les information que j’ai pu obtenir , ON M A DIT PEU IMPORTE L’AGE ET ANNE DE VOTRE VOITURE, VOUS PAIEREZ LES TAXES ET EN PLEIN POT COMME SI C’éTAIT UNE VOITURE NEUVE ET TOUT CECI EN RAPPORT EN KW/HR INDIQUE DANS LA CARTE GRIS DU VHéICULE… donc la valeur pouvant aller jusuq’à 8000 euros m’a été demandé pour ma voituré qui est de l’année 2004……! est n’est pas absurde…!

    1. Bonjour Norbert,

      Nous comprenons vos préoccupations. Les procédures peuvent varier selon les régions et les circonstances individuelles. Pour des informations précises, nous vous recommandons de contacter les autorités compétentes ou un spécialiste en déménagement international. Ils pourront vous guider avec précision sur les taxes et les exigences pour l’importation de votre voiture en Italie. N’hésitez pas si vous avez d’autres questions !

      Cordialement,

      L’équipe d’Expatis

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *